Kies uw gewenste cookie instellingen

Deze cookies zijn noodzakelijk om de website te laten functioneren.

Deze website maakt gebruik van cookies voor het bijhouden van anonieme statistieken.

Deze website mag daarnaast ook gebruik maken van cookies die onder meer het delen via sociale netwerken mogelijk maken.

Om optimaal te kunnen functioneren maakt deze website gebruik van cookies. Lees onze privacyverklaring voor meer informatie.

Cookies toestaan Instellingen kiezen

Metaforen, metaforen en metaforen

Lang geleden, toen ik nog stropdassen droeg, zei mijn zoon eens tegen me: "Die das van jou, dat is net camembert op een ijsbaan". Ik keek hem peizend aan. Sinds die tijd spelen wij regelmatig het spel 'wie verzint de slechtste metafoor'.

 

Metaforenmoe

Ik word eerlijk gezegd soms een beetje moe van metaforen en vergelijkingen. In de markt is het oorlog en wordt er gevochten om marktaandeel. Oh ja, en de 'war on talent' gaat ons (vooral ons, in het Westen) de kop kosten. Als trainer ben ik kennelijk ook niet goed in metaforen. Als ik eens een metafoor gebruik dan heb ik meteen een hoop discussie in de groep over waarom die metafoor niet deugt.

 

Een uitdaging: elkaar voor dag en dauw doodschieten

De allerergste vergelijking vind ik die van 'de uitdaging'. Op LinkedIn zoeken mensen graag 'een uitdaging', en managers 'dagen graag medewerkers uit'. Een uitdaging betekende nog niet zo heel lang geleden dat je op een kwade ochtend voor dag en dauw je bed uit moest om je misschien dood te laten schieten door een fanatieke gek tegen wie je kennelijk iets verkeerds had gezegd. Misschien komt het hier wel door, dat ik de schurft heb aan uitdagingen!

Taal maakt werkelijkheid

Sommige denkers beweren dat wanneer we iets een naam geven, dat we daarmee voor ons een werkelijkheid creëren. Wanneer we het onbespreekbare bespreekbaar maken, verandert er iets. Soms is het beter om iets niet te zeggen omdat het daarmee ook niet bestaat. Dus is het misschien wel zo dat wanneer we praten in oorlogstermen, we in zekere zin oorlog maken.

Kan het erger? Liefde in excrementis

En dan de gewoonte van sommige geliefden om elkaar aan te spreken met 'poepie', 'drolletje' of 'scheetje'. Het is dus normaal om een dierbare aan te spreken door te verwijzen naar excrementen en afvalstoffen. Ik ben benieuwd hoe mijn geliefde zou reageren wanneer ik haar eens zachtjes in haar oor fluister dat zij mijn favoriete vuilnisbeltje of gifwolkje is.

Hou er mee op!

De antropoloog David Graeber legt in zijn boek 'Debt' het verband tussen oorlog en het ontstaan van markten, dus zo vreemd is het gebruik van geweldmetaforen niet. De kranten staan echter vol met schrijnende verhalen over mensen die de oorlog ontvluchten. Het is geen lolletje. Dus: stop met die vergelijkingen. Zakendoen is geen oorlog en uw partner geen uitwerpsel. Noem de dingen bij hun naam voor wat ze zijn. Of gebruik fraaie poëtische taal.

Veroveren of verleiden

Michelangelo zei dat een kunstwerk zich al in het blok marmer bevond. Hij hoefde het er alleen nog maar uit te bevrijden. Dat is nou eens een mooie metafoor. Dus: uw klanten zijn er al, u hoeft hen alleen nog maar te verleiden om bij u te kopen. Da's toch veel leuker dan oorlogje spelen?

Blog auteur(s)

Naar overzicht

Filter op categorie